CARINE CHICHEREAU est une traductrice originaire de Saint-Brieuc. Son goût pour l’écriture l’a menée à la traduction alors qu’elle se destinait au journalisme. Vivant à Paris depuis trente ans, elle est la traductrice attitrée de Joseph O’Connor, Lauren Groff, Julie Otsuka, Jane Smiley… Passionnée par l’art, elle a créé une chronique sur les artistes féminines pour le magazine culturel en ligne Diacritik, auquel elle collabore également par des vidéos sur les textes qu’elle publie. Elle a traduit de l’anglais plus d’une centaine d’œuvres.