Carine Chichereau est une traductrice littéraire originaire de Saint-Brieuc. Vivant à Paris depuis trente ans, elle est la traductrice attitrée de Joseph O’Connor, Lauren Groff, Julie Otsuka, Jane Smiley… L’écriture et l’art sont au centre de sa pratique : elle a créé une chronique sur les artistes féminines pour le magazine culturel en ligne Diacritik, auquel elle collabore également en faisant des vidéos sur les textes qu’elle publie. Dernières traductions en 2021 : Anatomie d’un mariage de Virginia Reeves (Stock) ; L’Île sombre de Susanna Crossman (La Croisée).